__ VOLLORE - MONTAGNE __ GAZETTE DES MONTAGNARDS

• Plan d'accès : cliquez ici

• Streetview : cliquez ici

" Espinasse " vient du latin " Spina " ( épine ). Selon la tradition, au VIIème siècle, un ermite aurait choisi ce lieu solitaire pour y vivre dans la pénitence et il y aurait édifié un oratoire dédié à Saint-Séverin.

A gauche l'église et à droite la Chapelle :

La structure d'ensemble rappelle l'époque gothique du XIVème siècle, reprenant un édifice roman dont subsistent, peut être, les murs gouttereaux de la nef et deux fenêtres au sud.

Chapelle construite en 1860 pour remplacer la modeste " chapeloune " qui avait été érigée après une apparition de la Vierge :

Source miraculeuse :

Selon la tradition, pendant les guerres de religion, une pieuse personne aurait réussi à soustraire la statue de la vierge aux profanateurs en l'enfouissant dans le sol. A l'endroit même sortit un filet d'eau qui depuis ne tarit jamais. Cette eau est reconnue pour avoir des vertus contre l'eczéma.

Chaque année, le 15 août, a lieu une procession depuis l'église d'Aubusson d'Auvergne.

Pour continuer la visite : cliquez ici

La nébuleuse " Hélix ", surnommée " L'Oeil de Dieu " :

Image prise par la NASA, avec le téléscope HUBBLE

Bois de Pamole :

( Crédit : Solange DUBIEN )

Plan d'accès :

Extrait du Bulletin Municipal n°24 de juillet 2007 :

En des temps très très anciens, le Diable voulut, depuis AUGUSTO NEMETUM, se rendre dans la capitale des Gaules à LUGDUNUM. Pour ce faire il enfourcha son grand pur sang noir et fit un premier bond sur le Grun de Chignore, le second le conduisit au Bois de Pamole.

Lorsque Satan s'aperçut que son prochain bond le conduirait sur les lieux des sources sacrées de ce qui allait devenir bien plus tard le monastère de Notre-Dame de l'Hermitage, le cheval se cabra et, dans un grondement effroyable qui fit trembler la région, cheval et cavalier disparurent dans les entrailles de la terre.

Sur cette terre brûlée pendant de long siècles, aucune végétation n'osa s'installer jusqu'à ce jour de grand vent ou un corbeau, déstabilisé par les éléments, laissa s'échapper la graine de sapin qu'il tenait dans son bec.

Trop heureuse de pouvoir échapper à son prédateur, celle-ci n'eut de cesse que de s'enraciner rapidement, sans avoir conscience de l'offense faite aux esprits de Satan.

C'est pourquoi, soumis aux esprits maléfiques l'arbre a vécu et grandi dans la souffrance et le tourment.

Braves gens qui passez par là, compatissez sur le sort de cet arbre, innocente victime de Lucifer

Puy Besson :

En fait, il s'avère qu'entre le Grun de Chignore et le Bois de Pamole, le Diable fit un bond intermédiaire sur le Puy Besson :

Le Bourg au pied du Puy Besson :

( Crédit : Nicolas VILLENEUVE )

( Crédit : Damien THIBAUDIN )

Plan d'accès :

Après avoir réussi à ressortir des entrailles de la Terre, le Diable décida de prendre des vacances aux Antilles et son cheval fit un grand bond au-dessus de l'atlantique ....

Pour connaître son périple :

à la Martinique :

Arrivé à Madinina ( l'Ile aux fleurs ), le Diable commença par aller boire un " ti punch " à l' " Habitation CLEMENT " :

FROMAGERS (*)

puis alla se promener au " Jardin de Balata " :

FROMAGER (*)

( Crédit : Christophe JOSEPH-MATHIEU )

(*) Aux Antilles, le FROMAGER est l'arbre à Soucougnans. C'est sous son feuillage que le pacte est conclu avec le Diable à midi ou à minuit. C'est également là que, le vendredi 13, diables et diablesses viendraient danser.

Après cette magnifique promenade, le diable décida d'aller faire un tour ....

en Guyane :

C'est en Guyane (*), au Mont Grand Matoury, à 8 km au sud de Cayenne, que le diable a posé le pied. En pleine forêt primaire, la chaleur et l'humidité ont fait leur oeuvre :

Un monumental kapokier ( ils peuvent atteindre 70 m de haut )

( Crédit : Gilles BOUILLAC )

Pour vous y rendre, emprunter le sentier de Lamirande.

(*) Le terme « Guyane » est d'origine indigène. Dans le dialecte guanao, c'est-à-dire celui de la population indienne du delta de l'Orénoque, " guai " signifie « nom » et " yana " est une négation. « Guyana » voudrait donc dire « sans nom », « ce qu'on ne peut nommer ». La Guyane serait donc la terre « qu'on n'ose nommer », « la terre sacrée », « la maison de l'être suprême ».

Ensuite, avec son cheval, le Diable enjamba l'Amazonie pour arriver ...

en Equateur :

En Equateur, le diable posa le pied à Punta Ahuano

Arbre du Diable géant qui est couvert de parasites. Il aurait 500 ans

( Crédit : Céline BICHARD )

Sur le chemin du retour, le diable fit un crochet ...

aux U.S.A. :

Chêne solitaire de Martinsville dans le New Jersey :

( Crédit : Wikipedia )

Après ce long périple, le diable décida de retourner à son point de départ, en faisant toutefois un détour ...

à Fabas ( Tarn et Garonne ) :

qui est un petit village situé sur le plateau viticole du Frontonnais, dont le cépage principal est la Négrette.

Chêne mort, qui aurait 200 ans
( Crédit : Marcel RIBES )

Marcel RIBES nous a assuré avoir vu le diable se poser sur le tonneau et se transformer en corbeau pour mieux tromper le Dieu BACCHUS !

Le jour de cette vision il n'a pas été vérifié son taux d'alcoolémie

Tout ce périple s'est effectué sous " le regard de Dieu " ...

En anglais " forget-me-not ", en espagnol " no-me-olvides ", le myosotis symbolise le souvenir fidèle.

Selon une légende, un chevalier et sa dame se promenaient le long d'une rivière. Le chevalier se pencha pour lui cueillir une fleur de myosotis, mais il perdit l'équilibre à cause de son armure et tomba à l'eau. Alors qu'il se noyait, il lança la fleur vers sa dame en criant « Ne m'oubliez pas ! ».

Dans le langage des fleurs, la glycine exprime la tendresse :

La commémoration de cette capitulation s'est déroulée ce vendredi 8 mai 2009 à 11 h 00. En hommage aux victimes, des dépôts de gerbe ont eu lieu :

• devant le Monument aux Morts :

Dépot de la gerbe par Coralie VIALLE

Yves FAYET et Gaston SEYCHAL rendent les honneurs

Après lecture, par notre maire, du message de Jean-Marie BOCKEL ( Secrétaire d'Etat à la Défense et aux Anciens Combattants ) :

les participants se sont rendus en cortège :

• devant la Stèle des Combattants de la Résistance :

Dépot de la gerbe par notre Maire

Ils se sont ensuite retrouvés autour d'un vin d'honneur, offert par la commune, à la salle de l'Avant-Garde :

La guerre ne se termina cependant pas avec cette capitulation de l'Allemagne nazie car le Japon, allié de Hitler, poursuivit un combat désespéré contre les Américains dans l'océan Pacifique. Il fallut les deux bombardements atomiques de Hiroshima et Nagasaki pour que le Japon capitule le 2 septembre 1945, et c'est donc à cette date que prit donc véritablement fin la Seconde Guerre mondiale

Bernadette DUMAS utilise essentiellement l'aquarelle car les couleurs que dégage cette matière lui plaisent beaucoup. Ses tableaux représentent souvent des paysages, des vieilles maisons, des natures mortes. Il lui arrive aussi de travailler l'huile et le pastel sec. Elle s'inspire de photos prises au cours de balades. Sa saison préférée pour peindre reste l'hiver car elle aime mettre de la couleur sous le ciel gris de Saint-Victor-Montvianeix, où elle réside.

Nous vous présentons un échantillon des oeuvres exposées à la C.C.M.T. :

Les nèfles :

( 100 € )

Ballade en forêt :

( 100 € )

Les bateaux :

( 120 € )

Le sentier :

( 150 € )

La brume :

( 150 € )

Les coquelicots :

( 100 € )

Les jonquilles :

( 100 € )

La fontaine du col de la Plantade à Saint-Victor Montvianex :

( 80 € )

Les saules :

( 80 € )

Tourmente :

( 80 € )

Cet après-midi 5 mai, les participants à la 2ème étape " VALS LES BAINS - VICHY " du 56ème Rallye des Tulipes ont traversé notre commune par la D42, dans le sens : Marsal - le Bourg - le Pertuis.

Cette compétition, dans laquelle la vitesse ne joue aucun rôle, est réservée aux voitures construites avant le 1er janvier 1972. Il s'agit d'une " promenade " à la vitesse moyenne de 50 km/h ( 30 km/h en agglomération ) : les participants doivent trouver la route prévue à l'aide des informations fournies par l'organisation. Pour éviter les embouteillages, les départs ont lieu avec un intervalle d'une minute entre chaque voiture.

Quelques uns des 215 participants durant leur traversée de notre commune :

Le Bourg et son " Hôtel des Touristes " :

Pour la suite du reportage : cliquez ici

Sortie du bourg :

Pour la suite du reportage : cliquez ici

Entre le Bourg et Pamole :

Arrivée au contrôle du Col du Pertuis :

Au revoir et bonne route ...
Afscheid en een goede weg ...
Goodbye and nice road ...

HIP HIP HIP HOURRA : notre équipe s'est imposée 5 à 3 cet après-midi contre l'A.S. CREVANT-BULHON et finit donc 2ème du championnat, gardant ainsi une chance de monter en 3ème division.

Pour le classement : cliquez ici

Pourtant le match avait mal démarré pour l'A.S.V.M. car Crevant-Bulhon a ouvert le score. Fort heureusement Yohan GOSSOIN a égalisé, mais Crevant-Bulhon a repris l'avantage 2 à 1. Julien MARCHAND a alors ramené le score à 2 - 2, avant que Yohan GOSSOIN donne l'avantage à notre équipe.

Score à la mi-temps : CREVANT-BULHON 2 - A.S.V.M. 3

Ce maigre avantage n'a pas duré longtemps puisqu'à la reprise CREVANT-BULHON a égalisé à 3 - 3. Les Vollorois, qui avaient absolument besoin d'une victoire pour terminer 2ème du championnat, se sont alors battus " comme des lions " et leur courage a été récompensé puisque Jérémy COUTAREL a porté le score à 3 - 4, avant que Patrice VACHIAS porte l'estocade sur penalty :

CREVANT-BULHON : 3 - A.S.V.M. 5

Le score en est resté là malgré un nouveau penalty en faveur de l'A.S.V.M. en fin du match, qui fut tiré par Rémi DUBOST .... et manqué

Bravo à tous les joueurs et à leurs dirigeants.

RENDEZ-VOUS LE 29 AOUT POUR LE TRADITIONNEL TOURNOI D'ETE, AVANT LE CHAMPIONNAT 2009/2010 ( Peut-être en 3ème division ? )

Brattahlid près de Qassiarsuk où, en 985, les Vikings débarquèrent sous le commandement d'Erik le Rouge :

Habitations Vikings :

Narsarsuaq :

Fjord Qooroq et ses icebergs :

La couleur est différente selon l'âge de la glace

Pour la suite du voyage :

Sisimiut, qui est la 2ème ville du Groenland :

En route pour la baie de Disko :

Ilulissat :

Vallée de Sermermiut ( « ceux qui vivent près du glacier » ) et le glacier Sermeq Kujalleq, gros producteur d'icebergs, qui " vêle " 20 milliards de tonnes de glace par an ( ce qui représente la quantité d’eau douce utilisée annuellement en France) en avançant de 20 à 35 mètres par jour :

Pour la suite du voyage :

En route pour Nuuk :

Nuuk, la capitale du Groenland, où habite le Père Noël :

Hans Egede, missionnaire norvégien, fondateur de la ville en 1729

*

Qaqortoq, fondée par Erik le Rouge :

et ses sculptures en granit réalisées par 18 artistes scandinaves, dans le cadre du projet " Stone and Man " :

Choeur inuit pour accompagner la cuisine locale :

Pour la suite du voyage :

Sur le chemin du retour :

L'eau grise provient de la fonte du glacier et ne se mélange pas avec l'eau de mer

Un superbe phoque se prélasse sur un " glaçon " :

" Peuvent pas me laisser tranquille ces touristes ... "

Sortie du passage " Prins Christian Sund " vers l'Islande :

Pour la suite du voyage en ISLANDE :

Pour voir d'autres photos du GROENLAND, vous pouvez aller sur le blog de Nathalie SANDRON ( une voisine d'Arconsat )

Notre bateau est arrivé à Reykjavik, qui est la capitale la plus septentrionale de toute la planète, construite sur une large baie entourée de montagnes.

L'imposante cathédrale luthérienne, baptisée Hallgrímskirkja, en hommage au grand poète du XVIIème siècle Hallgrímur Pétursson. Sur le parvis, se dresse la statue de Leifr Eiríksson, fils d'Erik le Rouge :

Le musée de plein air d'Arbaer sur l'habitat traditionnel islandais :

Lac de cratère du volcan Kerio, éteint depuis 3.000 ans :

Autour du Kério :

Résidences secondaires des habitants de Reykjavik

• Pour la suite du voyage :

Chutes de Gulfoss, sur la rivière Hvítá :

En fond, le glacier Vatnajökull :

Il couvre 8% de la surface du pays. Il a la taille de la Corse et est plus grand que tous les autres glaciers d'Europe réunis. Il a une autre caractéristique : sa partie Ouest est située sur des fissures volcaniques du rift médio-atlantique

Le site de Geysir d'où provient le nom de " geyser " :

Le strokkur

Litli Geysir ( Petit Geysir )

Parc National de Thingvellir, inscrit au Patrimoine Mondial de l'UNESCO en 2004 :

Départ pour la France, depuis l'aéroport international " Leifr Eiriksson " de Keflavík :

Pour voir d'autres photos de l'ISLANDE, vous pouvez aller sur le blog de Nathalie SANDRON ( une voisine d'Arconsat )