__ VOLLORE - MONTAGNE __ GAZETTE DES MONTAGNARDS

lundi 31 octobre 2016

Paramètres de sécurité FB

Si vous avez créé un compte Facebook il y a déjà quelques années, lisez ce qui suit :

Il est probable, qu'à ce moment-là, vous l'aviez bien paramétré, en vous assurant des paramètres de confidentialité et de sécurité disponibles, et en faisant des choix judicieux.

Mais avez-vous jeté un coup d'oeil aux paramètres depuis ? Aviez-vous fait l'impasse dessus dès le premier jour, en pensant les modifier plus tard ?

  • Dans tous les cas :

#Pensées de la semaine

  • « Qui dit un mensonge en dit cent » ( Proberbe Auvergnat )
  • « Celui qui a l'habitude du mensonge, a aussi celle du parjure » ( Cicéron )

Le saint du jour : Quentin

Le 31 Octobre l'on fête les : Quentin

Quentin aurait été le fils du sénateur Zénon.

Il vint de Rome à Amiens pour y prêcher. Sa renommée attira l'attention du préfet Rictiovarus qui le fit arrêté et torturé, mais il refusa d'abjurer sa foi.

Le préfet décida de l'emmener à Reims pour l'y faire juger. En route, parvenu dans une ville appelée Augusta Viromanduorum ( devenue Saint-Quentin ), Quentin s'échappa miraculeusement et recommença sa prédication. Rictiovarus décida alors d'en finir : il le fit torturé de nouveau, puis décapité. En grand secret, son corps fut jeté dans les marais qui entourent la Somme.


dimanche 30 octobre 2016

sainte du jour : Bienvenue

Le 30 Octobre l'on fête les : Bienvenue

Bienvenue Bojani est née vers 1255 à Savogna di Cividale dans le Frioul en Italie.

Toute petite, elle avait déjà une grande dévotion pour la Vierge Marie. Devenue tertiaire dominicaine elle voulait imiter les souffrances du Christ.

Elle se mettait du vinaigre dans les yeux et un cilice ne lui suffisant pas elle serra autour de sa taille une corde qui, peu à peu, lui entra dans la chair. Elle en tomba malade, couverte d'ulcères douloureux. Elle fit un pèlerinage sur la tombe de Saint-Dominique et en revint guérie. Elle est morte en 1292.


samedi 29 octobre 2016

PAB : atelier de concertation







Un superbe et adorable participant :-)

  • le remplacement de la canalisation " Eau Potable "
  • fleurir davantage le bourg et en particulier le talus devant la mairie
  • rajouter des trottoirs
  • casser l'alignement de la grand'rue
  • etc ....

La liste exhaustive des propositions figurera dans le C-R qui sera mis en ligne sur le site officiel de la mairie. :-)






  • NDLR :


Le saint du jour : Narcisse

Le 29 Octobre l'on fête les : Narcisse

Narcisse était Evêque de Jérusalem à la fin du IIème siècle.

En 195 il réunit, avec Théophile de Césarée, un synode d'évêques palestiniens pour réaffirmer leur attachement à la tradition quartodécimaine, face aux prétentions du pape Victor Ier qui voulait imposer à toute la chrétienté la célébration dominicale de Pâques.

Il mourut plus que centenaire en 212.


vendredi 28 octobre 2016

Tout est dans l'information !

Lors du dernier conseil, notre maire a fait voter une délibération qui s'avère illégale :-(

Au lieu de faire voter n'importe quoi par des conseillers non informés ( 6 sur 10 se sont abstenus ! ), il me semble qu'il eut été plus judicieux d'organiser au préalable une réunion d'information :

D'autant que pour VOLLORE-MONTAGNE, " il n'y a pas le feu au plan d'eau " :


Le saint du jour : Simon

Le 28 Octobre l'on fête les : Simon

Simon le Zélote était l'un des douze apôtres de Jésus. Ce terme, venant du grec " zélotès ", détermine son appartenance à une secte juive rigoriste qui refusait l'occupation romaine. Ce mot est la traduction du terme hébreu " qanana ". Il semble que certains traducteurs de la Bible aient utilisé " canana " au lieu de " qanana " donnant ainsi une origine cananéenne à Simon.

Il aurait prêché l'évangile en Perse, avec Jude, et souffert le martyre : il serait mort égorgé ou découpé à la scie comme le prophète Isaïe.


jeudi 27 octobre 2016

Inf'EAU Dore moyennne



Une nouvelle compétence pour les collectivités : GEMAPI



* Pour en savoir plus sur le CTDM :

Emeline

Le 27 Octobre l'on fête les : Emeline

Emeline était soeur converse dans la grange de Perthe Sèche, appartenant à Boulancourt, abbaye de l'ancien diocèse de Troyes.

C'était une religieuse d'une mortification extraordinaire. Sa vie était dure et toute de pénitence. Elle jeûnait régulièrement 3 fois la semaine, sans rien prendre, elle s'abstenait entièrement de pain tout le temps de l'Avent et du carême. Elle avait à même la chair un dur cilice. Hiver comme été, ses pieds ne portaient jamais de chaussures. Une seule tunique lui suffisait par-dessus un simple vêtement d'étoffe grossière et un mauvais manteau.

Elle décèda vers 1178, et selon les règlements de son ordre, son corps est transporté à Boulancourt, où elle reçut la sépulture dans la chapelle des religieux.


mercredi 26 octobre 2016

Refus de compteurs LINKY : Vollore-Mgne en infraction ?

Lors de sa séance du 28/09, le conseil municipal a décidé que " les compteurs électriques actuels ne seront pas remplacés par des compteurs LINKY "

Cette délibération s'avère être illégale :-(

Comme le rappelle un article paru sur le site « UFC-Que Choisir », les conditions générales de vente qui lie EDF, principal fournisseur d'électricité en France, à ses abonnés indiquent dans la partie « dispositif de comptage » qu'Enedis ( nouvelle appellation d'ERDF ) « peut procéder à la modification ou au remplacement de ces éléments en fonction des évolutions technologiques ».

L'installation d'un compteur LINKY est donc protégée par cette clause et ne peut être contestée, d'autant plus que les conditions générales d'Enedis stipulent également que « le client s'engage à prendre toute disposition pour permettre à Enedis d'effectuer la pose, la modification, l'entretien et la vérification du matériel de comptage ». Les premières condamnations tombent

Tous ceux qui s'opposent au changement de leur compteur s'exposent donc à des poursuites judiciaires de la part d'Enedis.

Quand ce n'est pas Enedis qui attaque, ce sont les institutions administratives qui portent l'affaire devant les tribunaux !

Ainsi, la mairie de Montferrand-du-Périgord a récemment fait l'objet de poursuites de la part de la Préfecture de Dordogne pour avoir pris, elle aussi, une délibération interdisant l'installation des boîtiers Linky :

Le 14 octobre, le tribunal administratif a suspendu cette délibération et a condamné la commune de 170 habitants à verser 1.200 € à Enedis :-(

  • Pour en savoir plus : et

Le saint du jour : Dimitri

Le 26 Octobre l'on fête les : Démétrios ( ou Dimitri )

Démétrios de Thessalonique est un ermite et martyr chrétien qui a accompli son martyre à Thessalonique au début du IVe siècle, vers l'an 306.

Dénoncé comme fauteur de troubles, il fut condamné à lutter dans l'arêne contre un gladiateur plus robuste que lui. L'on vit arriver avec lui un jeune garçon nommé Nestor, frêle et courageux, qui d'un geste mit à mort le gladiateur. Dépité, l'empereur, fit mettre à mort l'enfant et Démétrios. De son corps se mit à jaillir une huile odoriférante et miraculeuse.


mardi 25 octobre 2016

Le saint du jour : Crépin

Le 25 Octobre l'on fête les : Crépin

Crépin et son frère Crépinien, venus de Rome, étaient cordonniers à Soissons. Ils fabriquaient des chaussures pour les pauvres qu'ils ne faisaient pas payer, et pour les riches qui appréciaient leur production.

Etant chrétiens, ils furent dénoncés et conduits à l'empereur Maximien de passage dans le nord de la Gaule. Celui-ci leur ordonna d'abjurer leur foi, ce qu'ils refusèrent vivement, et Maximien les confia au préfet Rictiovarus, célèbre pour sa cruauté.

Celui-ci leur fit enfoncer des roseaux pointus sous les ongles, mais les roseaux jaillirent de leurs mains et vinrent blesser les bourreaux. Puis il les fit jeter dans une citerne remplie de plomb fondu, mais une goutte de plomb rejaillit dans l'oeil de l'exécuteur qui fut éborgné, tandis que Crépin et Crépinien en sortaient indemnes. Après avoir résisté à plusieurs autres supplices, Rictiovarus les fit jeter dans de l'huile bouillante d'où deux anges vinrent les sortir. Fou de rage, Rictiovarus se serait suicidé en se jetant dans l'huile bouillante ! Finalement, ils furent décapités ( c'était en 285 ou 286 ).


lundi 24 octobre 2016

Saint du jour : Florentin

Le 24 Octobre l'on fête les : Florentin

Il était le fils d'un Roi d'Écosse qui, au 10ème siècle, était venu vivre en ermite à Bonnet ( Meuse ).

Il gardait humblement les porcs tout en multipliant miracles et guérisons. Si bien que dès le Moyen-Âge, Bonnet était devenu un lieu de pèlerinage très fréquenté et recommandé en cas de troubles mentaux : passer sous le gisant de Saint-Florentin, à l'intérieur de l'Église, était parait-il très efficace !


dimanche 23 octobre 2016

ASVM c/ Tours s/ Meymont


  • SENIORS DEPARTEMENTAL 5 - Poule A :

Ce dimanche 23 octobre, pour la 5ème journée du championnat, l'ASVM s'est inclinée à domicile sur le score de 2 à 5 face à Tours s/ Meymont 2.

Pour en savoir plus, aller sur le site officiel de la mairie de V-M.

- Résultats de la 5ème journée :

- Classement à l'issue de la 5ème journée :


Carrefour de La Voissette

Le léger affaissement signalé fin août :


Le 26/08/2016

est en train de s'aggraver et s'avère d'ores et déjà dangereux pour les amortisseurs de voiture ... mais aussi pour les vélos ou motos ( risque de chute si l'on passe dans l'affaissement ) :



Le 22/10/2016

Cet affaissement avait déjà été réparé il y a quelques temps.

A priori, il doit y avoir un nouvel écoulement d'eau qui affouille la chaussée.

L'on peut raisonnablement craindre que cet affouillement se développe de manière sournoise avant un affaissement brutal ?


#Pensée de la semaine


  • Pour mieux connaître Carl G. Jung : et

Une belle expérience de démocratie participative

Jeudi 13 octobre à 20 h 30, le Conseil de secteur de Renaison a organisé une réunion à la salle ERA de Saint-Forgeux-Lespinasse :



à l'attention de celles et ceux désirant savoir comment :

  • faire vivre concrètement la démocratie participative
  • mesurer ce qu'elle peut vraiment apporter pour enrichir l'action publique

Pour ce faire, il avait invité Tristan RECHID ( engagé dans différents mouvements d'éducation populaire depuis 25 ans, directeur de centre social, formateur en intervention sociale, formé au développement du pouvoir d'agir des habitants ) qui est :

  • co-initiateur et co-animateur de la liste collégiale et participative de Saillans durant les élections municipales de mars 2014
  • référent sur les dimensions méthodologiques et membre du Conseil des Sages de Saillans

lequel est venu nous parler du vécu de sa commune.

D'entrée de jeu, il nous a fait remarquer que parler de « démocratie participative » était en fait une redondance puisque par définition :

  • « la démocratie est le système de gouvernement dans lequel le pouvoir est exercé par l'ensemble des citoyens »

Puis il nous a raconté comment les habitants de Saillans co-construisent un nouveau mode de gouvernance de la commune ( à la fois collégial et participatif ) avant de répondre aux nombreuses questions des participants.

Pour découvrir cette formidable aventure : et

Ce fut une soirée mémorable, pendant laquelle j'ai cru vivre sur une autre planète !


Le saint du jour : Jean de Capistran

Le 23 Octobre l'on fête : Jean de Capistran

Jean de Capistran, naquit le 24 juin 1386 à Capestrano dans la province de l'Aquila ( Abruzzes ).

Son premier objectif était d'être juriste, ce qu'il devint en 1412, mais après avoir réfléchi sur la vie il arriva à la conclusion que l'argent n'était pas important et il décida de consacrer sa vie à rechercher la sainteté en entrant dans l'ordre des Franciscains en 1416.

Il commença alors à prêcher les évangiles en Europe, au début en Allemagne, puis en Autriche, en Hongrie et en Pologne. Enseignant sur les places publiques, il eut très vite le surnom du « saint prédicateur ». Il fut aussi plusieurs fois inquisiteur. À Breslau, il réclama l'expulsion des juifs et fit brûler 40 d'entre eux, ainsi que 36 autres sur la place du Marché de Berlin.

Après la conquête de Constantinople, en 1453, il recruta 35.000 chrétiens de Hongrie et 15.000 mercenaires pour affronter les armées ottomanes à Belgrade, en juillet 1456. Son charisme lui permit de contribuer à la défaite des Turcs. Les représentants de l'armée chrétienne dirent de lui « ce père a plus d'autorité sur les soldats, que leurs chefs d'État ».

Après la victoire sur les Turcs, Belgrade dut faire face à la peste, et il mourut de cette terrible maladie le 23 octobre 1456.

- le 15 Dhou al qi`da 1431 dans le calendrier Musulman

- le 15 Heshvan 5771 dans le calendrier Hébraïque


samedi 22 octobre 2016

Atelier participatif du 22/10

Je vous invite à aller consulter sur le SOMVM l'excellente synthèse de la réunion publique du 22 octobre

C'est un bon début de démocratie participative ... puisse-t-elle devenir la règle !

Afin de vous éviter d'aller en mairie pour y lire les POST-IT, vous pouvez :

  • cliquez sur la photo ci-dessous pour accéder aux photos par secteurs, au format PDF :

  • puis zoomer en cliquant sur " + " ( au milieu de la ligne supérieure )

Rallye des Monts Dôme


Cliquez sur le bandeau pour accéder au site de l'association

Le samedi 22 octobre, 3 des 9 spéciales se dérouleront sur le trajet :

  • Les Mines-La Chaugne-La Renaudie-La Goutte-Le Pont de Rossias-La Burie

Les départs depuis " Les Mines " :

  • E.S. n° 2 : 10 h 01
  • E.S. n° 5 : 14 h 01
  • E.S. n° 8 : 17 h 01

Arrivée à La Burie :


( en 2014 )


Réunion Publique " PAB "


Bien entendu cette réunion concerne TOUS LES VOLLOROIS , et pas seulement les habitants du bourg ( après déduction des subventions c'est le budget communal - donc l'argent de tous - qui sera mis à contribution ).

Elle est donc très importante car elle permettra aux vollorois de donner leur avis sur le type d'aménagement qu'ils souhaitent :

1 - soit une solution " minimale " qui pourrait être :

  • le remplacement de la canalisation Eau Potable, qui est un préalable à la réfection de la chaussée ( à la charge du Conseil Départemental )

2 - soit une solution " embellissement " :

  • par exemple dans le style de ce qui a été fait à Escoutoux
  • ou toute autre solution moins onéreuse

Personnellement, je penche pour la solution n° 2 car un bourg attractif est, bien entendu, un facteur très important pour attirer de nouveaux habitants et davantage de touristes :-)

Je me permets de lancer un appel aux fans de courses automobiles :


Les saintes du jour : Elodie et Salomé

Le 22 Octobre l'on fête les : Elodie et Salomé

Elodie de Cordoue était la fille d'un musulman et d'une chrétienne. Son père était assez tolérant pour laisser son épouse chrétienne élever leurs deux filles, Élodie et Nunilone, dans le christianisme. Lorsqu'il mourut, leur mère se remaria avec un autre musulman qui réclama que ses filles adoptives, selon la loi islamique, reviennent à la religion de leur père.

Élodie et Nunilone se réfugièrent alors chez une de leurs tantes, chrétienne, mais elles furent découvertes et arrêtées. Le juge tenta de les persuader d'apostasier, mais en vain. Elles furent décapitées publiquement le 22 octobre 851, dans la région de Huesca.

Salomé la Myrophore ( appelée aussi Marie Salomé ) fut l'une des femmes qui, au jour de la Passion, étaient au pied de la Croix et achetèrent des aromates pour embaumer le corps du Christ, puis le dimanche de Pâques trouvèrent le tombeau vide. Elle était la femme de Zébédée ( un des patrons pêcheurs de Bethsaïde ) et la mère des apôtres Jacques de Zébédée, dit le Majeur, et Jean. Elle était la demi-soeur de Marie, la mère du Christ.


vendredi 21 octobre 2016

Sainte du jour : Céline

Le 21 Octobre l'on fête les : Céline

Céline de Laon épousa, très jeune, le comte Emile de Laon à qui elle porta une grande affection. Ils vécurent dans une grande union de coeur et de foi chrétienne, prenant grand soin de l'éducation de leurs trois enfants qui devinrent tous prêtres.

Elle était déja âgée quand elle fut avertie par un ermite qu'il lui naîtrait un troisième fils qui aurait grande renommée. L'enfant naquit vers 437 et fut baptisé Remedius ( ou Remigius ), parce qu'il devait guérir beaucoup de maux dans sa vie. Il devint Saint-Rémi, l'archevêque de Reims qui baptisa Clovis Ier.

Céline mourut très âgée et fut enterrée à Lavergny, près de Laon.


jeudi 20 octobre 2016

Fils de Berger, fils d'ouvrier

Il y avait foule, ce jeudi 20 octobre à 20 h 30, à la Salle Jean COUZON de Courpière :



pour venir assister à l'avant première du film « Fils de berger, fils d'ouvrier » ( réalisé par Fabien FRANEY et faisant suite à celui tourné en 2007 ), en présence de :


André CHASSAIGNE et Jean LASSALLE


Fabien FRANEY ( Réalisateur ), Francis ORNY ( DR de FR3 Auvergne ) et Christiane SAMSON ( Maire de Courpière )

Le film montre deux députés de la France profonde :

Bien qu'ils soient éloignés sur les bancs de l'Assemblée Nationale ( le premier est centriste et appelle affectueusement le second « Dédé le Rouge » ), ces deux hommes partagent des valeurs communes. En les suivant sur leurs terres d'origine, le film pourfend le mythe de l'élu coupé du peuple en montrant deux députés qui incarnent un engagement authentique.

Après la projection, une discussion s'est engagée avec le public.


André CHASSAIGNE présentant le livre de Jean LASALLE : « Un berger à l'Elysée » écrit à l'occasion de sa candidature à la présidentielle de 2017


Le discours de Jean LASALLE

  • Voir aussi la page Facebook de Jean LASSALLE :

Pour ceux qui n'ont pu participer à cette avant-première, je vous invite à regarder cette superbe histoire sur :

  • France 3 Auvergne, le lundi 14 novembre après le Soir 3

La sainte du jour : Adeline

Le 20 Octobre l'on fête les : Adeline

Adeline fut la première abbesse de l'abbaye fondée vers 1110 à Mortain, dans le diocèse de Coutances ( Manche ), par le comte Guillaume de Mortain.

Elle descendait de Guillaume le Conquérant et était la soeur de Vital de Savigny, qui devint le bienheureux Vital.

Elle mourut vers 1125 dans son monastère des " Dames blanches ", appelées ainsi en référence à leur habit.


mercredi 19 octobre 2016

#Pensée de la semaine


  • Pour en savoir plus sur les méduses : et

Le saint du jour : René

Le 19 Octobre l'on fête les : René

René Goupil naquit le 15 mai 1608 à Saint-Martin-du-Bois, dans le diocèse d'Angers.

Ayant étudié à Chantilly, près de Paris, il dut quitter le noviciat en 1639 en raison de sa surdité. Connaissant la chirurgie, il se porta volontaire pour travailler comme " donné " avec les jésuites dans les hôpitaux du Canada.

En 1642, lors d'un voyage en canot vers les missions huronnes, il fut capturé et torturé par les Iroquois. Il fut tué par un coup de tomahawk sur la tête, et il prononça le nom de Jésus en mourant.


mardi 18 octobre 2016

Le saint du jour : Luc

Le 18 Octobre l'on fête les : Luc

Luc exerçait la médecine jusqu'au jour où il entendit Paul parler de Jésus, venu apporter le salut et la résurrection.

Pendant 18 ans, il ne le quittera plus le suivant dans ses voyages en Macédoine puis jusque dans sa détention à Rome. Il est considéré comme l'auteur du Troisième Évangile et des Actes des Apôtres.


lundi 17 octobre 2016

ASVM c/ Pont-de-Dore


SENIORS DEPARTEMENTAL 5 - Poule A :

Dimanche 16 octobre, l'ASVM s'est inclinée 1 à 4 contre PONT DE DORE.

Voir sur le site OFFICIEL de la mairie pour en savoir plus.

  • Résultats de la 4ème journée :
  • Classement à l'issue de la 4ème journée :

Saint du jour : Ignace

Le 17 Octobre l'on fête les : Ignace

Ignace le Théophore, était évêque d'Antioche à la fin du 1er siècle.

Pline le Jeune, le fit arrêter et le condamna à être envoyé à Rome pour être conduit dans le cirque afin d'y être dévoré par les fauves.


dimanche 16 octobre 2016

Fête de la Pomme le 16/10

  • Dimanche 16 Octobre de 8 h à 18 h à La-Monnerie-le-Montel

Ce sera la fête de la pomme dans les rues du village, avec pressage à l'ancienne et :

  • vente de jus de pomme
  • vente de châtaignes grillées
  • Repas saucisse de choux : 13 €

et grand vide-grenier dans les rues du vieux village ( emplacements gratuits pour les exposants, sur réservation )

  • Organisation du comité des fêtes du Montel
  • Renseignements : 04 73 51 41 07

Sainte du jour : Edwige

Le 16 Octobre l'on fête les : Edwige

Edwige de Silésie, est née en 1174 à Andechs ( Bavière ). Elle était la fille de Berthold III d'Andechs-Meran, comte du Tyrol et prince de Carinthie et d'Istrie, et de son épouse Agnès de Misnie.

Elevée au couvent des Bénédictines de Kitzingen, elle épousa, à 18 ans, Henri Ier le Barbu, duc de Silésie, qui deviendra en 1232 duc de Cracovie.

Après la mort de son mari en 1238, Hedwige se retira au couvent des Cisterciennes de Trzebnica qu'elle avait fondé en 1202, où elle eut une vie exemplaire, aidant les nécessiteux et distribuant sa fortune à l'Église et aux pauvres. Elle y décéda le 14 octobre 1243.


samedi 15 octobre 2016

Sainte du jour : Thérèse

Le 15 Octobre l'on fête les : Thérèse

Thérèse d'Avila (en religion : Teresa de Jesús, baptisée : Teresa de Cepeda y Ahumada) est née le 15 mars 1515 à Avila;

Elle fut une réformatrice monastique qui s'imposa comme un maître de la spiritualité chrétienne, fait remarquable à cette époque pour une femme.

Elle est morte à Alba de Tormes ( province de Salamanque ) dans la nuit où l'Espagne et le monde catholique basculèrent du calendrier julien au calendrier grégorien qui supprima dix jours du calendrier de sorte que l'on passa du 4 au 15 octobre 1582.


vendredi 14 octobre 2016

C-R du conseil du 28/09


de Vollore-Montagne en date du 28/09/2016

  • Pour voir le Compte-Rendu : aller sur le site OFFICIEL de la mairie

Ce C-R appelle de ma part les remarques et interrogations ci-dessous :

1 - Approbation du C-R du conseil du 21 juillet

Suite à l'observation faite par Frédéric lors du conseil du 7 avril ( concernant le fait que les C-R des conseils étaient tous erronés car ils mentionnaient que les C-R des conseils précédents étaient adoptés « après lecture en début de conseil » alors que cela n'a jamais été le cas : ni en début, ni pendant le conseil ! ) la suggestion de Frédéric ( d'envoyer au préalable les C-R par mails aux conseillers ) avait été mise en pratique pour les conseils suivants ( des 25/05 et 21/07 ) :-)

  • « Chassez le naturel, il revient au galop »

Malheureusement cette bonne pratique s'est arrêtée le 28/09 et le C-R de ce conseil comporte à nouveau une « mention erronée » ... mais après la fausse délibération du 24/02 sur l'achat de la parcelle AC 57 du Bois de Pamole, et le faux-rapport KPMG sur la fusion des intercommunalités ( faux-rapport que notre maire a cautionné en sa qualité de V-P de la CCMT ) nous n'en sommes plus à un faux près :-(

2 - Compteurs LINKY

Juste pour info : depuis le 31 mai 2016, ERDF s'appelle désormais ENEDIS

A noter que le refus des compteurs LINKY a été décidé par seulement 40 % des conseillers ( 6 s'étant abstenus ) !

3 - Marchés publics " accessibilité "

J'avais été surpris d'apprendre, avant le conseil, qu'il y avait eu:

  • quatre offres pour le contrôle technique ( marché de l'ordre de 2.000 ? ) :-)
  • une seule offre pour la maîtrise d'oeuvre ( marché de l'ordre de 10.000 ? ) :-(

A la lecture du C-R, j'ai compris pourquoi :

une lettre d'information a été envoyée aux 4 contrôleurs techniques ( qui ont tous répondu ) mais pas à des maîtres d'oeuvres ( par exemple aux 4 ou 5 qui, de mémoire, avaient répondu pour la chaufferie ).

Pourquoi ?

Le compte-rendu indique que l'appel d'offres a été publié sur le " portail BOAMP "

En rentrant sur GOOGLE " BOAMP Vollore-Montagne "

voilà ce que l'on trouve :

En tête : 2 appel d'offres de 2012 et 2010 pour la chaufferie et autres A.O. ... mais rien sur l'accessibilité ?

Par contre, j'ai trouvé sur LA CENTRALE DES MARCHES :

mais avec la mention : " Type de marché : Travaux "

Avec une telle mention " Travaux ", il n'y avait donc aucune chance pour qu'un maître d'oeuvre, non préalablement informé, trouve cet appel d'offres :-(

4 - Réunion publique pour le " PAB "

J'avais compris que le projet de « 577.200 ? TTC ( sans le coût de l'enfouissement des lignes électriques et téléphoniques » ) ( voir le C-R du conseil du 24/02/2016 ) avait été abandonné et que la commission " PAB " était repartie de zéro :-)

Pour moi la réunion publique du 22/10 ( au cours de laquelle les vollorois pourront « faire part de leurs idées et leurs suggestions » ) devait permettre à la commission " PAB " ( composée d'un seul non élu :-( ) de proposer les éléments à prendre en compte pour la préparation de l'appel d'offres concernant la maîtrise d'oeuvre du dit projet ?

Par contre, le C-R du conseil mentionne que lors de cette réunion « les habitants pourront connaître l'avant-projet de la municipalité » ?

Quel est donc cet avant-projet de la municipalité ?

Je n'ai vu aucune délibération du conseil à ce sujet, hormis celle du 24/02/2016 pour les 577.200 ? TTC !

Tout serait-il déjà ficelé ?

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

Je continue à penser qu'il est très regrettable que les C-R ne mentionnent pas les noms des votants qui s'abstiennent ou votent contre ( ce n'est pas obligatoire mais couramment pratiqué : voir par exemple le P-V du conseil de Courpière du 29/01/2016 - page 8 )


Le saint du jour : Calixte

Le 14 Octobre l'on fête les : Calixte

Calixte 1er, né en 155 d'une famille d'esclaves d'origine grecque, fut le seizième pape de Rome.

Durant son pontificat de cinq ans il reconnut comme valide le mariage entre esclaves et femmes libres et accepta le remariage des veufs ainsi que leur entrée éventuelle dans le clergé. De plus il fit prévaloir l'usage d'absoudre tous les péchés.

Il est mort le 14 octobre 222, victime d'une émeute dirigée contre les chrétiens, lors de l'assassinat de l'empereur Élagabal. Défenestré, puis jeté dans un puits, recouvert de décombres, il en fut retiré par un prêtre une quinzaine de jours après. On l'enterra à la hâte, au pied de l'escalier de la catacombe de Calépode sur la via Aurelia.


jeudi 13 octobre 2016

L'expérience de Saillans

C'est à partir du vécu de Saillans, que le Conseil de secteur de Renaison invite toutes les personnes désireuses de savoir comment :

  • faire vivre concrètement la démocratie participative
  • mesurer ce qu'elle peut vraiment apporter pour enrichir l'action publique

Oser, innover et expérimenter de nouvelles formes de pratique de la Politique pour qu'elle retrouve son rôle et son sens auprès des citoyens : telle est l'Intention, et cette Intention est aujourd'hui devenue une nécessité au risque sinon d'une crise politique et sociale gravissime !

Saillans

Tristan RECHID ( engagé dans différents mouvements d'éducation populaire depuis 25 ans, directeur de centre social, formateur en intervention sociale, formé au développement du pouvoir d'agir des habitants, co-initiateur et co-animateur de la liste collégiale et participative de Saillans durant les élections municipales de mars 2014, référent sur les dimensions méthodologiques et membre du Conseil des Sages de Saillans ) participera à cette soirée.

PDF


Le saint du jour : Géraud ...

Le 13 Octobre l'on fête les : Géraud ou Gérard

Géraud d'Aurillac, né en 855 au château Saint-Étienne d'Aurillac, fut le fondateur de l'Abbaye d'Aurillac, modèle de celle de Cluny.

Sa vie a été relatée par Odon de Cluny qui en a fait le modèle chevaleresque du seigneur chrétien qui met sa force et ses richesses au service de la Justice et des humbles.

Il est mort en 909 à Poutsoumy dans le Rouergue.


mercredi 12 octobre 2016

#Pensée de la semaine


Le saint du jour : Wilfrid

Le 12 Octobre l'on fête les : Wilfrid

Wilfrid d'York, né en 634 à Ripon en Northumbrie, eut une vie très mouvementée.

Après des études à Cantorbery, Benoît Biscop le prit comme accompagnateur pour aller à Rome où il se familiarisa avec la pratique de la liturgie et, en rentrant en Angleterre, il se fit l'apôtre de la liturgie romaine.

Il fonda le monastère de Ripon en Angleterre. Devenu évêque d'York, il fit entrer au couvent la femme du roi Egfrid qui ne le lui pardonna pas et l'empêcha de rester dans son diocèse.

Il connut ainsi l'emprisonnement puis, par deux fois, l'exil dont il profita pour évangéliser le Sussex, la Hollande et même l'Austrasie où il faillit devenir évêque de Strasbourg. Il put enfin retourner dans son pays et y passer à peu près tranquillement les quatre dernières années de sa vie.

Il est mort en 709 ( ou 710 ) au monastère Saint-André d'Oundle, dans le Northamptonshire, au cours d'une tournée des monastères qu'il avait fondés.


mardi 11 octobre 2016

Le saint du jour : Firmin

Le 11 Octobre l'on fête les : Firmin

Firmin d'Uzès est né à Narbonne en 516.

Venu à Uzès auprès de son oncle Roricius, il devint à 22 ans le 4ème évêque de la ville. Sa réputation d'orateur et de théologien s'étendit jusqu'en Italie.

Il est mort le 11 octobre 553.


lundi 10 octobre 2016

Le saint du jour : Ghislain

Le 10 Octobre l'on fête les : Ghislain

Ghislain de Mons serait venu de Grèce, pour s'installer dans un petit monastère.

Il y attira de nombreux disciples qui défrichèrent la terre tout en évangélisant la région et autour duquel s'établit la ville de Saint-Ghislain.

Il fut le père spirituel de Sainte Waudru de Mons.

Il est mort dans son monastère le 9 octobre 680 ou 681.


dimanche 9 octobre 2016

Le saint du jour : Denis

Le 9 Octobre l'on fête les : Denis

Denis de Paris serait venu d'Italie vers 250 ou 270 après J-C, avec six compagnons pour évangéliser la France. Il aurait été l'apôtre des Gaules et le premier évêque de Paris ( Lutèce ).

Il fonda plusieurs églises en France, et fut martyrisé avec Rustique et Éleuthère, ses compagnons, vers 272, pendant la persécution de Valérien. C'est, selon les uns, à Montmartre ( mons Martyrum ).

Selon d'autres c'est sur l'île de la Cité qu'ils furent mis à mort. D'après " les Vies de saint Denis ", écrites à l'époque carolingienne, Denis décapité aurait marché vers le nord pendant six kilomètres, sa tête sous le bras, traversant Montmartre par le chemin qui sera nommé rue des Martyrs. À la fin de son trajet, il aurait donné sa tête à une femme pieuse originaire de la noblesse romaine et nommée Catulla, puis il se serait écroulé.


samedi 8 octobre 2016

Salon d'Automne 2016


  • La salle des Ursulines est à la Médiathèque :

  • Pour mieux connaître l'Association L'ATELIER :

Réflexions sur la démocratie

Hier, 6 octobre, en regardant l'émission "SENAT 360" sur la chaîne "PUBLIC SENAT", j'ai entendu un journaliste ( Jean-Philippe MOINET ) dire :



Voir le replay en cliquant sur la citation. Si vous n'avez pas le temps de voir toute la vidéo ( 89' ) allez à la 36ème minute.

J'ai aussi découvert deux sites très intéressants :

- l'Observatoire de la démocratie, avec en exergue cette citation d'Alain :

  • La démocratie n'est pas dans l'origine populaire du pouvoir, elle est dans son contrôle.
  • La démocratie, c'est l'exercice du contrôle des gouvernés sur les gouvernants :
  • non pas une fois tous les cinq ans, ni tous les ans, mais tous les jours.

- La Revue Civique

J'invite tous les partisans de la démocratie à les visiter en cliquant sur leurs noms.

D'autre part, Viavoice et ses partenaires ( dont Terra Nova ) ont réalisé un sondage sur le regard que portent les Français sur leur démocratie et ses institutions.

Près des deux tiers des personnes interrogées pensent que la démocratie en France « fonctionne mal » :-(

  • Pour voir la synthèse de ce sondage :

Sainte du jour : Pélagie

Le 8 Octobre l'on fête les : Pélagie

Pélagie la Pénitente naquit à Antioche vers 430.

Dotée d'une beauté extraordinaire, elle était très frivole. Entrée par hasard dans une église, pour s'en moquer, elle entendit le prêtre Nonnus décrire la grande pécheresse de Babylone et se reconnaissant dans cette description, elle en fut bouleversée. Aussitôt elle demanda le baptême et partit vivre en solitaire dans un ermitage, dans le désert du Sinaï, où elle se fit appeler frère Pélage.

Le 8 octobre 457, un diacre vint frapper à sa porte et comme personne ne lui répondait, il passa par la fenêtre et vit que frère Pélage était mort. Il courut annoncer cela à son évêque qui vint, en plein désert, avec le clergé et les moines pour rendre les derniers devoirs à un si saint homme. Quand on eut sorti le cadavre de la cellule on s'aperçut que c'était une femme.


vendredi 7 octobre 2016

Vernissage du Salon d'Automne 2016

Grosse affluence pour le vernissage du traditionnel salon d'automne de l'association " L'ATELIER " :

qui a eu lieu, vendredi 7/10 à 19 h 00, salle des Ursulines ( au dessus de la Médiathèque de THIERS )

Bénédicte HAUDEBOURG, invitée d'honneur, a eu un empêchement mais nous avons pu admirer ses oeuvres :

Il a ensuite été procédé à la remise des prix aux lauréats du Concours de Peinture :

  • Prix de la Municipalité :


N° 30 : Pont de Seychalles de Mireille FUSTIER

  • 1er prix du Jury :


N° 10 - Chapet de Béatrice BOURGADE

  • 2ème prix du Jury :


N° 42 - Givre sur l'étang de Joëlle GOUTTEFANGEAS

  • 3ème prix du Jury :


N° 38 - Wenzhou 1 d'Irène GEORGES

Les lauréates :

A ces prix officiels, il faut ajouter le coup de coeur de " LA GAZETTE DES MONTAGNARDS " :


N° 15 - Ventôse de Christiane CHABAUD

Nous avons également pu admirer l'exposition des artistes de BRIDGNORTH et de SCHROBENHAUSEN ( Villes jumelées avec THIERS ) :

Le coup de coeur de " LA GAZETTE DES MONTAGNARDS " :


Trouvé de Dieter WÜHRL


Un début de démocratie participative à V-M :-)

Lors du dernier conseil municipal du 28/09/2016, il a été annoncé une réunion publique le :

  • Samedi 22 octobre à 17 h à la salle de l'Avant-Garde

Cette réunion est TRES IMPORTANTE mais pour ne pas être, à nouveau, accusé de « copier illégalement » un contenu du site OFFICIEL de la mairie de Vollore-Montagne, je vous laisse le soin de consulter l'affiche qui a été placardée sur tous les tableaux d'affichage de la commune.

Je trouve dommage que la date et l'heure choisie correspondent à l'arrivée à La Burie de la spéciale n° 8 du " Rallye des Dômes " ( la première voiture partant de "Les Mines" à 17 h 01 ) :-(

J'espère que les vollorois délaisseront ce 3ème passage et qu'ils viendront en masse à cette réunion publique.

Dans le cas contraire cela voudrait dire que la démocratie participative ne les intéresse pas ... ce que je n'ose imaginer !


Le saint du jour : Serge

Le 7 Octobre l'on fête les : Serge


Serge et Bacchus

Serge de Ressafa était commandant de la " Schola Gentilium ", troupe d'élite de l'armée Romaine, composée de Barbares.

Dénoncé comme chrétien, il fut flagellé avec son compagnon Bacchus et fut finalement décapité à Ressafa, dans le désert syrien près de l'Euphrate en 303.

La ville fut par la suite rebaptisée Sergiopolis et devint un des plus grands centres de pèlerinage de l'Orient.


jeudi 6 octobre 2016

Les seniors sur INTERNET

Vu sur " KASPERSKY Lab DAILY " :

L'espérance de vie ne cesse d'augmenter, et par conséquent le nombre des seniors sur Internet également.

Nous avons cherché à connaître les habitudes des seniors sur Internet :

  • sont-ils conscients des cybermenaces
  • de quoi ont-ils peur
  • sont-ils prudents sur le Web

Notre analyse s'est portée sur des recherches que nous avons menées en août dernier auprès de 12.546 utilisateurs de 21 pays âgés de 16 ans et plus.

Parmi les personnes interrogées, 13% avaient plus de 55 ans :

  • 7% entre 55 et 64 ans
  • 6% plus de 65 ans

Pour lire la suite de l'article :

Pour trouver un partenaire KASPERKY près de chez vous :


Le saint du jour : Bruno

Le 6 Octobre l'on fête les : Bruno

Bruno le Chartreux serait né à Cologne ( Allemagne ), d'une famille de haut rang dont le nom est inconnu, probablement un peu avant 1030.

Il fut d'abord chanoine dans sa ville natale qu'il quitta assez jeune pour continuer ses études à Reims.

En 1057, Gervais de Belleme, lui confia la direction de l'école dont il avait été l'élève. Bruno exerça cette charge pendant 20 ans.

En 1083, avec deux amis, il se rendit en Bourgogne, où Robert de Molesmes lui avait remit un ermitage. C'est là qu'il se sentit attiré par une vie d'ermite propice à la recherche de Dieu.

Hugues de Châteauneuf lui suggèra de s'installer dans la solitude sauvage du Massif de la Chartreuse où il resta 6 ans. Bientôt s'y élèva un monastère où les moines vivent isolés dans des demeures individuelles, y menant une existence austère et laborieuse, ne se réunissant que pour l'office.

En 1092, il partit en Calabre où il fonda d'autres ermitages et se retira dans l'un d'eux, Santa Stefano del Bosco, où il mourut neuf ans plus tard, le 6 octobre 1101.

Si vous ne connaissez pas, je vous conseille de goûter la " Chartreuse " ( de préférence la verte ) :-)


mercredi 5 octobre 2016

ALERTE au virus EKO

Un virus circule en ce moment sur Facebook et touche de nombreux comptes via "Messenger"

Selon David Emm, un chercheur en sécurité informatique chez Kaspersky, les pirates à l'origine du malware "xic" auraient utilisé Facebook comme un canal de diffusion pour collecter un maximum d'identifiants et mots de passe sur une vaste palette de sites. Les internautes qui ont été victimes du piratage doivent impérativement modifier l'intégralité de leurs mots de passe ...

  • Pour en savoir plus : et

Sainte du jour : Fleur/Flore

Le 5 Octobre l'on fête les : Fleur/Flore

Fleur d'Issendolus est née à Maurs ( Cantal ) en 1300.

Elevée dans sa famille parmi un groupe de dix-neuf enfants, frère, soeurs et cousins, elle se fit remarquer par sa maturité précoce et par sa piété. A quatorze ans, elle demanda à entrer au couvent et ses parents acquiescèrent.

Elle devint donc religieuse hospitalière à l'hôpital d'Issendolus dans le Quercy, qui avait été fondé en 1246 par les Hospitaliers de Jérusalem.

Elle est morte le 5 octobre 1347.


mardi 4 octobre 2016

Deux nouveaux exemples de Démocratie Participative



« La plus grande richesse de Mulhouse, ce sont ses habitants »

Mulhouse est engagée depuis 2014 dans le programme THC ( Territoire Hautement Citoyen ) qui concrétise la mise en place, depuis plusieurs années, d?outils de concertation comme :

- les conseils de quartiers
- le conseil municipal des jeunes

L?idée de créer une plateforme numérique de démocratie participative, baptisée «Mulhouse c?est vous», permettant aux habitants de s?exprimer sur les différents sujets de la collectivité a pris forme dès 2014 lors d?un forum citoyen :



et aussi à Grenoble :

« Il faut arrêter de voir les citoyens comme un boulet. »


Cliquez sur l'image ci-dessus pour lire l'article

Si des villes de plus de 100.000 habitants arrivent à faire de la démocratie participative, dans une commune de 300 habitants ce devrait être un jeu d'enfants :-)

Nouvelle Intercom : T.D.M.

Vu :

  • sur LA MONTAGNE :


2015 : Note de Vollore-Mgne

Notes des 3 communes de taille similaire dans la CCMT, en fonction de leurs dépenses par habitants :

....... Vollore-Montagne ( 317 hab. ) :

.................... 1.553 €/hab.
................ Moyenne : 965 €/hab.

Nous sommes 60 % au-dessus de la moyenne ... d'où le " zéro pointé " :-(

......... Sainte-Agathe ( 204 hab. ) : ......... Saint-Victor-Montvianeix ( 264 hab. )

.................... 1.045 €/hab. ........................................... 1.055 €/hab.
................ Moyenne : 1.302 ?/hab. ........................... Moyenne : 965 ?/hab.

... 20 % en-dessous de la moyenne ......... 10 % au-dessus de la moyenne

La moyenne indiquée ci-dessus est celle des communes de taille similaire.

Pour en savoir plus sur les notes : cliquer sur chaque image

Notre commune a le triste privilège d'être dans le FLOP 3 des communes de même taille dans notre département :

Contribuables associés est une association loi de 1901 qui se présente comme indépendante de tous partis politiques ayant pour but de représenter le lobby contribuable auprès des pouvoirs publics et notamment des parlementaires.

Elle propose notamment, à partir des données du ministère des Finances, un nouvel outil en ligne permettant à tous d?accéder aux informations clés sur les dépenses publiques des villes et villages de France.


Saint du jour : François

Le 4 Octobre l'on fête les : François

François d'Assise, né le 29 avril 1182, était issu d'une riche famille marchande d'Assise ( Ombrie ).

À sa naissance, sa mère le fit baptiser sous le nom de " Giovanni " ( Jean ) mais de retour de voyage son père, Pietro Bernardone, lui donna le nom de Francesco ( François ), qu'il gardera et par lequel il sera universellement connu en tant que fondateur de l'ordre franciscain ( ou ordre des frères mineurs ) caractérisé par la pauvreté ( d'où son surnom de Poverello ) et la joie.

Il est mort le 3 octobre 1226, dans la chapelle du Transito conservée intacte et englobée dans la basilique Sainte Marie des Anges dans le Val di Spoleto non loin de la ville haute d'Assise.


lundi 3 octobre 2016

Le saint du jour : Gérard

Le 3 Octobre l'on fête les : Gérard

Gérard de Brogne, naquit vers 890 à Stave dans la province de Namur. Par son père Sancius, il se rattachait à la famille du duc d'Austrasie, et par sa mère, il était neveu d'Étienne, évêque de Liège. Entre autres domaines, les parents de Gérard possédaient la terre de Brogne qui était un grand domaine enclavé dans la fôret de Marlagne.

Il commença sa carrière dans les armes puis, en 919, il renonça au monde pour embrasser la vie religieuse des moines bénédictins de l'abbaye de Saint-Denis.

Quelques années plus tard, il revint dans sa patrie à la tête de douze autres religieux pour fonder un monastère sur sa terre de Brogne, dont il devint l'abbé en 923. Il y mourut le 3 octobre 959.

C'est au XVIIème siècle que la localité de Brogne prendra le nom de Saint-Gérard.


dimanche 2 octobre 2016

ASVM : complément d'infos

Je me dois de saluer l'excellente initiative de notre maire concernant la nouvelle rubrique du site OFFICIEL de la mairie :

  • Résultats de l'ASVM

Ceci dit, pour les fans de l'ASVM, l'idéal serait que le compte-rendu du match soit mis en ligne dès le dimanche soir ... ou au plus tard le lundi matin !

Je me permets donc de compléter cette rubrique avec les éléments trouvés sur le site du district 63, qui seront désormais en ligne sur LGDM dès le dimanche soir :


SENIORS DEPARTEMENTAL 5 - Poule A :

  • Résultats de la 3ème journée :
  • Classement à l'issue de la 3ème journée :

Un ZERO dont on peut être fier : le " zéro phyto "


  • Plantation de semences de fleurs en pieds de mur diminuant la présence de végétation spontanée et facilitant l'acceptation de celle-ci.
  • Photo : Fredon Auvergne

L'usage des produits phytosanitaires par l'État, les collectivités locales et les établissements publics sera interdit au 1er janvier 2017.

En Auvergne, tout le monde n'est pas prêt. D'ailleurs la liste des produits non utilisables n'est pas définitive. Le 1er janvier 2017 pour renoncer aux désherbants chimiques et autres phytosanitaires de synthèse interdits par les lois Labbé et loi sur la Transition énergétique : ça va faire court pour la grande majorité des collectivités auvergnates.

Mais personne ne pourra dire qu'il est pris de court en Auvergne. A trois mois de la date butoir, le territoire en est là ...

  • Pour lire la suite de l'article :

Une petite suggestion ...

Le vieux frêne de Fafournoux est mort :-(

Compte tenu de son emplacement au croisement de la D312 et de la route de Sugier il serait, à mon humble avis, prudent de l'abattre ou au moins de l'élaguer avant l'hiver ( de grosses branches mortes surplombant les 2 routes :-( )

Il a vraisemblablement dû succomber à la Chalarose :-(

Cette maladie du frêne a été repérée en Auvergne depuis déjà trois ou quatre ans et elle n'épargne plus guère que l'ouest du Cantal :


Saint du jour : Léger

Le 2 Octobre l'on fête les : Léger

Léger d'Autun, fut un évêque martyr du VIIe siècle qui a joué un rôle politique important dans les soubresauts de la monarchie mérovingienne finissante.

Il est lié aux villes de Poitiers ( où se fit sa formation et où se trouvent ses reliques ) et d'Autun dont il fut l'évêque, ainsi qu'à la région de Fécamp et d'Arras où il est mort le 2 octobre 678 ( ou 677, ou 679 ? ).


samedi 1 octobre 2016

Billet RECTIFICATIF ( appel à candidatures pour CCAF )


( Bois de Pamole )

POUR INFO :

Sur le site OFFICIEL de la mairie de Vollore-Montagne vous trouverez :

  • un appel à candidatures pour la création d'une C.C.A.F.

C'est à la demande expresse de notre maire que j'ai supprimé le texte de cet appel à candidatures, figurant dans mon billet original.

Je n'ai pas compris la raison de sa demande ( je pensais lui faire plaisir en relayant son appel, comme en témoignait mon émoticône de félicitations (*) pour ce début de démocratie participative ! ) ... mais pour ne pas le contrarier j'ai préféré satisfaire à sa curieuse demande.

Je tiens cependant à dire à ceux qui n'aurait pas vu mon billet original, que j'avais clairement indiqué - en tête de ce billet - que le dit texte provenait du site OFFICIEL de la mairie et j'avais pris la précaution de le mettre « en italique » avec, en bas du texte, le nom et le titre de notre maire !

A l'évidence, il s'agissait d'une « citation » et non d'une « appropriation illégale », mais bon ...

Albert Einstein aimait à dire :

  • « Deux choses sont infinies : l'Univers et la bêtise humaine. Mais, en ce qui concerne l'Univers, je n'en ai pas encore acquis la certitude absolue. »

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

(*) l'émoticône que j'avais mis sous le texte de notre maire :

en suggérant de faire la même chose pour les commissions communales consultatives


#Pensée de la semaine


Sainte du jour : Thérèse

Le 1er Octobre l'on fête les : Thérèse

Thérèse Martin, qui deviendra Sainte-Thérèse de l'Enfant Jésus et de la Sainte Face ( plus connue sous le nom Sainte-Thérèse de Lisieux ), naquit au 12, rue Saint-Blaise à Alençon, le 2 janvier 1873.

Elle devint carmélite à l'âge de quinze ans et trois mois, après avoir vainement essayé plus tôt d'obtenir une dérogation de Léon XIII qu'elle avait sollicitée directement lors d'un voyage familial à Rome en novembre 1887.

Huit ans plus tard, en 1896, elle fut atteinte de la tuberculose et en mourra le 30 septembre 1897 à Lisieux, laissant une autobiographie " L'Histoire d'une âme " que sa supérieure « mère Agnès » lui avait demandé de rédiger.

Ce livre est, après la Bible, le plus traduit dans le monde. Elle y explique ce qu'elle appelle la « petite voie », toute droite pour aller à Dieu, un chemin praticable par tous.