Le 9 octobre 1967 : mort de Che Guevara



Connu également sous le surnom de le " Che ", il naquit le 14 juin 1928 à Rosario ( Argentine ) de Ernesto Guevara Lynch et Celia de La Serna, tous deux de lignée aristocratique mais vivant comme une famille de classe moyenne, avec un penchant pour des idées de gauche non autoritaristes, s'opposant notamment à Perón et à Hitler. La tante d'Ernesto, qui éleva sa mère à la mort prématurée de ses parents, était communiste.

Jeune étudiant en médecine, il voyagea à travers l'Amérique latine, ce qui le mit en contact direct avec la pauvreté et l'amena à la conclusion que les inégalités socio-économiques ne peuvent être changées que par la révolution. Il décida alors d'intensifier son étude du marxisme et de voyager au Guatemala afin d'apprendre des réformes entreprises par le président Jacobo Arbenz Guzmán ( qui fut renversé quelques mois plus tard par un coup d?État appuyé par la CIA ).

Peu après, il rejoint le groupe révolutionnaire dirigé par Fidel Castro et après plus de deux ans de guérilla durant laquelle il devint commandant, ce groupe prit le pouvoir à Cuba en renversant le dictateur Fulgencio Batista en 1959.

Après avoir occupé plusieurs postes importants dans le gouvernement cubain et dénoncé l'exploitation du tiers monde par les deux blocs de la guerre froide il quitta Cuba, en 1965, avec l'intention d'étendre la révolution. Il oeuvra d'abord au Congo-Léopoldville, mais sans succès, puis en Bolivie où il fut capturé et exécuté sommairement, à La Higuera, par Les forces spéciales boliviennes entraînéeS et guidées par la CIA.

Après sa mort, il est devenu une icône pour les mouvements révolutionnaires marxistes du monde entier.



Pour la traduction :

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

Le 9 octobre 1978 : mort de Jacques BREL



Né à Schaerbeek (Région de Bruxelles-Capitale, Belgique) le 8 avril 1929, dans une famille catholique flamande d'industriels, il fut auteur-compositeur-interprète, poète, acteur et réalisateur belge francophone.

Il commença à écrire dès l'âge de 15 ans, inspiré par la lecture de Jules Verne et de Jack London. Après avoir créé une troupe de théâtre, il entra dans la cartonnerie familiale en 1947.

Il épousa Thérèse Michielsen ( surnommée Miche ) en 1950 et leur première fille ( Chantal ) naquit en 1951, année où il rel commença à chanter malgré le désaccord de sa famille.

En 1953 ( année de naissance de France, sa 2ème fille ) il se rendit à Paris, où il se fit remarquer par Bruno Coquatrix et passa à l'Olympia en lever de rideau.

En 1954, il passe en vedette américaine, et s'installe avec sa famille à Montreuil et sort son premier 33 tours.

1956 fut l'année de son premier grand succès :



En 1958, naquit sa troisième fille ( Isabelle ) et en 1959 il fut est tête d'affiche à Bobino où il interprète " Ne me quitte pas " :



En 1962, il enregistra " Le Plat Pays " :



et chanta " La Fanette " pour la première fois en public le 10 décembre à Schaerbeek. Alors en tournée avec lui, Isabelle Aubret lui demanda l'autorisation d'interpréter cette chanson. Il y consentit et elle l'enregistra peu de temps avant d'être victime d'un accident de la route qui la rendit invalide pour une longue durée. Ému, Jacques Brel décida de lui céder tous ses droits sur " La Fanette " ( la grande classe :-) ) :



Il donna son dernier récital en mai 1967 et il fit ses premiers pas au cinéma dans le film " Les Risques du métier " d'André Cayatte.

En octobre 1968, au théâtre royal de l'opéra de Bruxelles, il créa la version francophone de " L'Homme de la Mancha " en interprétant le rôle de don Quichotte :



Au début de l'été 1969, il est " Mon oncle Benjamin ", dans le film d'Édouard Molinaro ( dont il compose la musique avec François Rauber ) et tourne encore plusieurs autres films dont " L'aventure c'est l'aventure " de Claude Lelouch en 1972 et " L'Emmerdeur " d'Édouard Molinaro en 1973.

Il en réalisa lui-même deux : " Franz " en 1971 ( dans lequel il partage l'affiche avec Barbara ) et " Le Far West " en 1973, qui est un échec.

Grand fumeur, il apprend en 1974 qu'il est atteint d'un cancer au poumon et il abandonne le spectacle pour partir avec sa fille France et Maddly Bamy ( rencontrée lors du tournage de " L'aventure c'est l'aventure " ) à bord de l?Askoy-II ( pour la toute petite histoire, alors que les paparazzi le cherchaient partout, je l'ai croisé sur un quai de Fort-de-France. Trop intimidé par cette rencontre avec mon idole, nous avons juste échangé un bonjour )

Après une opération de son cancer du poumon, il décida de se retirer à Hiva-Oa

Il enregistra son dernier 33 Tours " Les Marquises " en 1977 :



Il paraîtra le 17 novembre, avec un record d'un million de précommandes. Il s'en écoula trois cent mille dans l'heure qui suivit la mise en vente !

Il retourna aux Marquises après cet enregistrement pour revenir en France en juillet 1978 et s'y éteindre le 9 octobre 1978, à l'hôpital Avicenne de Bobigny à l'âge de 49 ans.

Il repose au cimetière d'Atuona, non loin de la tombe de Paul Gauguin.